Mini Beam 380 Wasserdichte Moving Head Lampe (16CH) BEDIENUNGSANLEITUNG

Inhaltsstoffe

Kapitel 1 Installation und Hinweise...................................................................................... 1

1. Wartung........................................................................................................ 1

2. Erklärung............................................................................................................ 1

3. Sicherheitshinweise................................................................................................. 1

4. Kabelanschluss (DMX).................................................................................. 1

5. Rigging (optional)............................................................................................... 2

6. RDM HINWEIS....................................................................................................... 3

Kapitel 2 Panel-Bedienung................................................................................................. 4

1. Übersicht.................................................................................................................. 4

2. Bedienung............................................................................................................ 5

1. Halterung mit Knopf oder Taste bedienen................................................................. 5

2. Parameterwert-Einstellung.................................................................................. 4

3. Boolesche Parameter-Einstellung.............................................................................. 6

4. Untermenü (Parameter)............................................................................... 6

5. Anti-false-touch-Bedienung der Taste.................................................................... 7

3. Bedienung und Parameteranweisung....................................................................... 8

1. DMX-Adresseneinstellung.................................................................................... 8

2. Leuchten-Betriebsmoduseinstellung........................................................................ 9

3. Display einstellen................................................................................................. 1 0

4. Szene........................................................................................................ 1 0

5. Lichtlaufparameter einstellen................................................................................. 1 2

6. Status und Informationen................................................................................. 1 3

Kapitel 3 Kanalbeschreibung......................................................................................... 1 5

1. Kanaltabelle.................................................................................................... 1 5

Kapitel 1 Installation und Hinweise

1. Instandhaltung

• Um das Risiko von elektrischem Schlag oder Feuer zu verringern, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
• Gelegentliche Nutzung verlängert die Lebensdauer dieses Artikels.
• Bitte reinigen Sie den Lüfter, das Lüftergitter und die Optiklinse, um einen guten Arbeitszustand zu gewährleisten.
• Benutzen Sie keinen Alkohol oder andere organische Lösungsmittel, um das Gehäuse abzuwischen.

2. Erklärung

Das Produkt verfügt über eine hervorragende Leistung und eine intakte Verpackung. Alle Benutzer müssen sich strikt an die Warnhinweise und Betriebsanweisungen halten, wie angegeben. Andernfalls übernehmen wir keine Verantwortung für Schäden durch unsachgemäße Verwendung. Jegliche Schäden durch unsachgemäße Verwendung fallen nicht unter die Garantie des Unternehmens. Jeder Fehler oder Schaden, der auf Vernachlässigung der Bedienungsanleitung zurückzuführen ist, wird ebenfalls nicht von den Händlern übernommen.

Hinweis: Alle Angaben können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

3. Sicherheitshinweise

• Um die Lebensdauer des Produkts zu gewährleisten, bitte nicht an feuchten Orten oder in Umgebungen mit über 60 Grad platzieren.
• Bauen Sie diese Einheit immer auf sichere und stabile Weise montiert auf.
• Die Installation oder Demontage sollte durch einen Fachingenieur erfolgen.
• Bei Verwendung einer Lampe sollte die Schwankungsrate der Netzspannung ±10 % betragen. Wenn die Spannung zu hoch ist, wird die Lebensdauer des Lichts verkürzt; ist sie nicht ausreichend, wirkt sich dies auf die Leuchtwirkung aus.
• Bitte schalten Sie die Lampe nach dem Ausschalten erst nach 20 Minuten wieder ein, bis sie vollständig abgekühlt ist. Häufiges Ein- und Ausschalten reduziert die Lebensdauer von Lampen und Glühbirnen; intermittierende Nutzung verbessert die Lebensdauer von Glühbirnen und Lampen.
• Um sicherzustellen, dass das Produkt ordnungsgemäß verwendet wird, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung.

4. Kabelanschluss (DMX)

Verwenden Sie ein Kabel gemäß den Spezifikationen EIA RS-485: 2-polig verdrillt, abgeschirmt, mit einer charakteristischen Impedanz von 120 Ohm, 22–24 AWG, geringe Kapazität. Verwenden Sie kein Mikrofonkabel oder andere Kabel, deren Eigenschaften von den angegebenen abweichen. Die Endverbindungen müssen mit XLR-Steckverbindern vom Typ 3 oder 5-Pol (male/female) hergestellt werden. Ein Abschlussstecker muss am letzten Projektor eingefügt werden, mit einem Widerstand von 120 Ohm (mindestens 1/4 W) zwischen den Anschlüssen 2 und 3. Abbildung 1 zeigt ein Signal-Leitungsanschlussdiagramm (das Gerät auf der Abbildung ist ein Beispielbild und stellt nicht das tatsächliche Erscheinungsbild dieses Produkts dar).

WICHTIG: Die Leiter dürfen nicht miteinander oder mit dem Metallgehäuse der Steckverbinder in Berührung kommen. Das Gehäuse selbst muss mit dem Schirmgeflecht sowie mit Pin 1 der Steckverbinder verbunden sein.

Abbildung 1 Diagramm der DMX-Kabelverbindung

5. Rigging (optional)

Wie in Abbildung 2 gezeigt (das Werkstück in der Abbildung ist ein Beispielbild und stellt nicht das tatsächliche Erscheinungsbild dieses Produkts dar), kann dieses Gerät durch Schraubklemmen in jeder Richtung der Plattform positioniert und befestigt werden. Das Verriegelungssystem ermöglicht eine einfache Befestigung am Halter.

Achtung! Zum Befestigen des Geräts werden zwei Schraubklemmen benötigt. Jede Schraubklemme wird durch eine 1/4-Zoll-Schraube gesichert. Die Schraube kann nur im Uhrzeigersinn gesichert werden.

Achtung! Befestigen Sie ein Sicherungsseil an dem zusätzlichen Loch des seitlichen Aluminiumstücks. Das zweite Zubehör darf nicht am Transportgriff hängen. Klemmen Sie das Gerät am Halter fest.

• Überprüfen Sie, ob die Riggingklemme (ohne die innen liegende) beschädigt ist. Falls die Konstruktion das Zehnfache des Gerätegewichts tragen muss, stellen Sie sicher, dass sie das Zehnfache des Gewichts aller Geräte, Schraubklemmen, Leitungen und anderen zusätzlichen Befestigungsteile aushält.
• Die Schrauben zur Befestigung müssen fest angezogen sein. Verwenden Sie eine M12-Schraube (Klasse 8.8 oder höher) zur Befestigung des Haltergriffs und ziehen Sie die Muttern fest an.
• Die beiden Aufhängepunkte an der Unterseite der Klammer ausgleichen. Befestigung von unten einsetzen, die beiden Hebel durch eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn verriegeln; anschließend eine weitere Klammer installieren.
• Auf einem Sicherungsseil installieren, das mindestens das zehnfache Gewicht des Geräts trägt. Das Ende des Zubehörs ist für Klammern vorgesehen.
• Stellen Sie sicher, dass die Panorama-/Neigerverriegelung entsperrt ist. Halten Sie einen Abstand von mehr als 1 m zwischen dem Gerät und brennbaren Materialien oder Lichtquellen ein.

6. RDM-Hinweis

RDM ist eine erweiterte Version des DMX512-A-Protokolls. Es handelt sich um ein Remote-Device-Management-Protokoll. Die Kommunikation des traditionellen DMX512-Protokolls ist einseitig. Das Protokoll basiert auf dem RS-485-Bus. RS-485 ist ein zeitgeteiltes Multipunkt-Halbduplex-Protokoll. Gleichzeitig darf jeweils nur ein Port ausgegeben werden. Daher ist es wichtig, beim Einsatz von RDM Folgendes zu beachten:

• Ein Steuerpult oder ein Host-Gerät verwenden, das das RDM-Host-Protokoll unterstützt.
• Verwenden Sie einen bidirektionalen Signalverstärker. Ein traditioneller einseitiger Signalverstärker eignet sich nicht für das RDM-Protokoll, da das RMD-Protokoll Rückmeldedaten benötigt. Die Verwendung eines einseitigen Verstärkers blockiert die Rückübertragung der Daten, wodurch keine Fixture-Suche möglich ist.
• Alle Fixture müssen in den DMX-Modus gesetzt werden, um sicherzustellen, dass es nur einen Host auf dem Kabel gibt.
• Ein 120 Ohm Impedanzabgleichswiderstand muss zwischen den Anschlüssen 2 und 3 des Abschlusssteckers eingefügt werden. Wenn die Signalleitung länger ist, reduziert dies die Signalreflexion und macht das Differenzsignal stabiler, was die Kommunikationsqualität verbessert.
• Wenn das Fixture scheinbar die DMX-Steuerung akzeptiert, aber nicht vom RDM-Host gefunden werden kann, prüfen Sie zuerst den Signalverstärker und anschließend, ob die Signalleitungen 2 und 3 schlechten Kontakt haben.

Kapitel 2 Panel-Bedienung

1. Kurzübersicht

Das Diagramm des Anzeigepanels ist in Abbildung 3 dargestellt. Der obere Bereich zeigt den Titel für die Leuchtenbeschreibung. Die weiße Schrift in der unteren rechten Ecke zeigt den Fehlerstatus der Leuchte (wenn die Fehlerinformation nicht angesehen wird, wird "ERR" angezeigt, andernfalls wird "NOR" angezeigt). Die Statusleiste unten zeigt das Signal der aktuellen Leuchte, Leuchtenstatus, Kommunikationsstatus usw. (das Panel in der Abbildung ist ein Beispielbild und repräsentiert nicht das tatsächliche Erscheinungsbild des Produktpanels. Bitte wählen Sie als Referenz ein Panel desselben Typs wie Ihr Produkt aus).

Das RDM-Protokoll ist in der Leuchte integriert. Der Benutzer stellt die DMX-Adresse über ein Kabel ein, wobei ein Controller verwendet wird, der die RDM-Funktion unterstützt. Wenn die Leuchte vom Controller gesucht wird, zeigt der Bildschirm „RDM“ an, um zu signalisieren, dass RDM funktioniert.

Hinweis: Vermeiden Sie Beschädigungen des TFT-Displays. Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände, um auf das Display zu tippen.

Abbildung 3-1 Diagramm des Fünf-Tasten-Anzeigepanels

Abbildung 3-2 Diagramm des Drehknopf-Anzeigepanels

2. Bedienung

1. Leuchte mit Touch-Drehknopf oder Taste bedienen

• Der linke Bereich ist der Anzeigebereich, der rechte Bereich ist der Eingabebereich. Sie können die Taste oder den Drehknopf verwenden, um den Cursor zu steuern und das Element auszuwählen, das eingestellt oder angezeigt werden soll, und dann die Taste "ENTE" drücken, um die Operation abzuschließen.
• Bei dem in Abbildung 3-2 gezeigten Drehknopf kann der Cursor durch Drehen in verschiedene Richtungen nach oben oder unten bewegt werden, und durch Drücken des Drehknopfes kann die Auswahl bestätigt werden. Wenn Sie zurückkehren möchten, drehen Sie den Drehknopf, um den Cursor auf die Zurück-Schaltfläche im Display zu bewegen, drücken Sie den Drehknopf, um die Auswahl zu bestätigen und zurückzukehren.

2. Parametereinstellung

Wenn das ausgewählte Element einen anzupassenden Wert besitzt, erscheint das in Abbildung 4 gezeigte Dialogfenster.

Abbildung 4: Dialog zur Werteinstellung

• Wert ändern ：Der gewünschte Wert kann durch Drücken der Tasten "Up" und "Down" oder durch Drehen des Knopfes eingestellt werden.
• Wert speichern ：Nachdem die Daten durch Drücken der Taste eingestellt wurden, drücken Sie die Taste "ENTE", um die Werte unverzüglich im internen Speicher zu speichern. Die gespeicherten Werte werden beim nächsten Einschalten des Geräts automatisch auf den Prüfstand übernommen.

3. Boolesche Parameter-Einstellung

• wenn der ausgewählte Parameter ein Boolescher Wert ist (wie AN oder AUS), kann die Einstellung direkt geändert werden, indem das entsprechende Element ausgewählt wird. Die Einstellung wird sofort gespeichert.
• Wenn der Parameter ein Schlüsselelement ist, wählen Sie das entsprechende Element aus, ein Dialog wie in Abbildung 5 gezeigt wird angezeigt, um eine Bestätigung zu bitten. Wählen Sie 'Sicher' aus, um zu bestätigen.

Abbildung 5 Bestätigungsdialog

4. Untermenü (Parameter)

Abbildung 6 Diagramm des Parametermenüs

3. Bedienung und Parameteranweisung

Wählen Sie ein Element des Hauptmenüs aus, um das entsprechende Untermenü wie in Abbildung 6 gezeigt zu betreten. Im Hauptmenü wählen Sie die Funktionstaste 1/6 aus, um in das entsprechende Parametermenü zu gelangen.

1. DMX-Adresseinstellung

Gelangen Sie auf die Seite, die in Abbildung 6-1 gezeigt wird, hier können Sie die DMX-Adresse des Geräts, den Kanalmodus usw. einstellen.

Abbildung 6-1

Die Menüeinstellungen der Leuchte haben die Adresseneinstellung optimiert. Mehrere Einstellungen der Adresse sind wie folgt:

• Wählen Sie "Vor" oder "Nächst", die Leuchte berechnet basierend auf der aktuellen Adresse und Kanalmodus automatisch die nächste oder vorherige Adresse, sodass die Adresseneinstellung schnell erfolgen kann;
• Durch Klicken auf den Adresswert können Sie in das numerische Bearbeitungsfenster gelangen, in dem Sie jede gültige Adresse festlegen können. Das Leuchten-System ermittelt automatisch die aktuelle Anzahl der Kanäle und filtert automatisch die nicht verwendbaren Adressen (512 minus aktuelle Anzahl der Kanäle).
• Die Leuchte unterstützt das RDM-Protokoll, die Remote-Adresse kann über RDM eingestellt werden.

Bietet eine Taste:

• Kanalmodus: Sie können durch Wechseln verschiedene Kanalmodi auswählen.

2. Einstellung des Leuchten-Betriebsmodus

Abbildung 6-2

Über die in Abbildung 6-2 gezeigte Seite kann der Betriebsmodus der Leuchte eingestellt und die Lampe gesteuert werden. Die Leuchte unterstützt vier Betriebsmodi (DMX-Modus, Automatikmodus, Sprachsteuermodus und Szenenmodus). Detaillierte Parametereinstellungen finden Sie im vorherigen Abschnitt. Die genaue Parameterbeschreibung ist wie folgt:

betriebsmodus

Der Szenenmodus gilt für eine einzelne oder eine kleine Anzahl von Leuchten, gibt einfach eine feste Szene aus oder muss ein einfaches Programm ablaufen, Sie müssen nicht mit der Konsole verbunden sein, auf der Szenenseite kann bearbeitet werden.

Falls die Lichtquelle eine Lampe ist, warten Sie 10 Minuten, bevor Sie die Lampe ausschalten.

3. Bildschirmeinstellung

Abbildung 6-3

Die Leuchte unterstützt Chinesisch und Englisch, invertierte Anzeige usw. Gehen Sie zu den entsprechenden Parametereinstellungen wie in Abbildung 6-3 gezeigt. Die genauen Menüinhalte sind wie folgt:

ANZEIGEEINSTELLUNG

4. Szene

Gehen Sie zur Seite, die in Abbildung 6-4 dargestellt ist (Der im Bild gezeigte Kanal ist nur ein Beispiel für die Funktion. Für die spezifische Kanaltabelle dieses Produkts siehe Kanaltabellenbeschreibung im nächsten Abschnitt), und die Leuchte betritt den Szenenbearbeitungsmodus. Zum Beispiel: Auf dieser Seite wird die Leuchte keine DMX-Console-Daten empfangen, wenn die Option [Control Mode] deaktiviert ist, und die bearbeiteten Daten wirken sich sofort auf die Leuchte aus. Ist sie aktiviert, werden Console-Signale empfangen und die Consolendaten gelesen und auf der entsprechenden Kanalanzeige angezeigt.

Abbildung 6-4

Der Inhalt der Seite hängt vom aktuell ausgewählten Kanalmodus ab, und der Kanalinhalt und die Reihenfolge entsprechen der Kanaltabelle der Leuchte. Über diese Seite können Sie 10 Szenen bearbeiten, wie in der folgenden Tabelle dargestellt:

Modus der Szene

Wenn der Reset-Kanal in der Szene die wirksamen Reset-Daten bearbeitet, wird die Leuchte zurückgesetzt. Nach dem Zurücksetzen wird der entsprechende Reset-Kanalwert jedoch automatisch auf 0 gesetzt, um mehrfache, aufeinanderfolgende Resets zu verhindern.

Auf dieser Seite können Sie den aktuellen Kanaltabellen-Slot der Leuchte abrufen. Für detaillierte Kanaldaten beachten Sie bitte die ausführliche Kanalbeschreibung.

5. Lichtlaufparameter einstellen

Abbildung 6-5

Gehen Sie zu der in Abbildung 6-5 dargestellten Seite, passen Sie die Feldparameter der Leuchte an, vereinfachen Sie die Installation der Leuchte usw.

Erweiterte Einstellung

Im Ein-Modus wählen, nach dem Einschalten 30 Sekunden warten, bis die Lampe vollständig gestartet ist und die interne Spannung stabil genug ist, dann wird das Reset-Programm gestartet. Falls die Feldkapazität stabil ist, wird der Ein-Modus empfohlen.

Falls die Leuchte keine Positionsjustierung durchführen kann, prüfen, ob die Funktion "P/T-Korrektur" deaktiviert ist.

Falls das Signal getrennt ist, zunächst die Einstellung "Daten halten" prüfen, falls die Position der Leuchte nicht wie erwartet ausgegeben wird.

Beim Einstellen der XY-Versatzwerte zunächst nach der Konfiguration XY mit dem maximalen Hub steuern, um sicherzustellen, dass XY nicht gegen den Positionierungsstift oder das Gehäuse stößt.

6. Status und Informationen

Abbildung 6-6

Wenn Sie die Seite betreten, die in Abbildung 6-6 gezeigt wird, können Sie die Informationen und den Echtzeitstatus der Vorrichtung ansehen, um deren Nutzungstatus zu erfahren. Falls die Vorrichtung Kundendienst benötigt, stellen Sie bitte die auf der Seite angezeigten Statusinformationen als Grundlage für die Beurteilung bereit, wie in der folgenden Tabelle dargestellt:

STATUSINFORMATIONEN

Kapitel 3 Kanalbeschreibung

1. Kanaltabelle

Hinweis: Die Kanaltabellen unterschiedlicher Lampen sind unterschiedlich. Die folgenden Kanaltabellen dienen nur zu Referenzzwecken

Dieser Helligkeitskanal kann nacheinander im Szenenmodus angesehen werden. Der Kanalmodus wird auf der Seite "Adresseneinstellungen" festgelegt. Die genauen Daten sind wie folgt:

KANALTABELLE

16-Kanal-Modus: