Mini Foco 380 Luz de Cabeza Móvil Impermeable (16CH) MANUAL DEL USUARIO

Contenido

Capítulo 1 Instalación y atención...................................................................................... 1

1. Mantenimiento........................................................................................................ 1

2. Declaración............................................................................................................ 1

3. Precaución de seguridad................................................................................................. 1

4. Conexión de cable (DMX).................................................................................. 1

5. Rigging (Opcional)............................................................................................... 2

6. NOTA RDM....................................................................................................... 3

Capítulo 2 Operación del panel................................................................................................. 4

1. Introducción.................................................................................................................. 4

2. Operación............................................................................................................ 5

1. Operar el dispositivo con perilla o botón................................................................. 5

2. Configuración del valor del parámetro.................................................................................. 4

3. Configuración de parámetro booleano.............................................................................. 6

4. Submenú (Parámetro)............................................................................... 6

5. Operación anti-tacto falso de tecla.................................................................... 7

3. Instrucción de operación y parámetro....................................................................... 8

1. Configuración de dirección DMX.................................................................................... 8

2. Configuración del modo de operación del aparato........................................................................ 9

3. Configuración de visualización................................................................................................. 1 0

4. Escena........................................................................................................ 1 0

5. Configuración del parámetro de funcionamiento de luz................................................................................. 1 2

6. Estado e información................................................................................. 1 3

Capítulo 3 Descripción del canal......................................................................................... 1 5

1. Tabla de canales.................................................................................................... 1 5

Capítulo 1 Instalación y atención

1. mantenimiento

• Para reducir el riesgo de choque eléctrico o incendio, no exponga esta unidad a la lluvia o humedad.
• El uso intermitente prolongará la vida útil de este artículo.
• Por favor, limpie el ventilador, la rejilla del ventilador y el lente óptico para mantener un buen estado de funcionamiento.
• No utilice alcohol ni ningún otro solvente orgánico para limpiar la carcasa.

2. Declaración

El producto tiene un desempeño perfecto y empaque intacto. Todos los usuarios deben cumplir estrictamente con las advertencias e instrucciones de operación indicadas. De lo contrario, no nos hacemos responsables de ningún resultado derivado del mal uso. Cualquier daño resultante del mal uso no está cubierto por la garantía de la empresa. Cualquier fallo o problema causado por ignorar el manual tampoco es responsabilidad de los distribuidores.

Nota: Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso.

3. Precauciones de seguridad

• Para garantizar la vida útil del producto, por favor no lo coloque en lugares húmedos ni en un ambiente superior a 60 grados.
• Siempre instale esta unidad de manera segura y estable.
• La instalación o desinstalación debe ser realizada por un ingeniero profesional.
• Al utilizar la lámpara, la variación del voltaje de alimentación debe estar dentro del ±10%. Si el voltaje es demasiado alto, se reducirá la vida útil de la luz; si es insuficiente, afectará al rendimiento.
• Por favor, reinicie el dispositivo 20 minutos después de apagar la luz, hasta que se enfríe completamente. El encendido y apagado frecuente reducirá la vida útil de lámparas y bombillas; un uso intermitente prolongará su vida.
• Para asegurar un correcto uso del producto, por favor lea cuidadosamente el Manual.

4. Conexión de cable (DMX)

Utilice un cable conforme a las especificaciones EIA RS-485: de 2 polos trenzado, blindado, con impedancia característica de 120 Ohmios, calibre 22-24 AWG, de baja capacidad. No utilice cable de micrófono u otros cables cuyas características difieran de las especificadas. Las conexiones finales deben realizarse utilizando conectores macho/hembra XLR de 3 o 5 pines. Un enchufe de terminación debe insertarse en el último proyector con una resistencia de 120 Ohmios (mínimo 1/4 W) entre los terminales 2 y 3. La figura 1 muestra un diagrama de conexión de la línea de señal (el aparato en la figura es una imagen de ejemplo y no representa la apariencia real de este producto).

IMPORTANTE: Los cables no deben hacer contacto entre sí ni con la carcasa metálica de los conectores. La carcasa debe conectarse a la malla de blindaje y al pin 1 de los conectores.

Figura 1 Diagrama de conexión del cable DMX

5. Rigging (Opcional)

Como se muestra en la Figura 2 (el accesorio en la figura es una imagen de ejemplo y no representa la apariencia real de este producto), este equipo puede ser posicionado y fijado mediante abrazaderas en todas las direcciones del escenario. El sistema de bloqueo facilita su fijación al soporte.

¡Atención! Se necesitan dos abrazaderas para fijar el equipo. Cada abrazadera se bloquea mediante un accesorio del tipo 1/4. El accesorio solo puede ser bloqueado en sentido horario.

¡Atención! Fije una cuerda de seguridad al orificio adicional del perfil de aluminio lateral. El accesorio secundario no puede colgarse del mango de transporte. Aprete el equipo al soporte.

• Verifique si la abrazadera de izado (sin incluir la que está en el interior) está dañada o no. Si soporta diez veces el peso del equipo. Asegúrese de que la estructura pueda soportar diez veces el peso de todos los equipos, abrazaderas, cables y otros accesorios adicionales.
• Los tornillos para la fijación deben ser instalados firmemente. Utilice un tornillo M12 (clase 8.8 o superior) para fijar el soporte, y luego atornille las tuercas.
• Nivele los dos puntos de suspensión en la parte inferior de la abrazadera. Inserte el fastener por la parte inferior, bloquee las dos palancas girando 1/4 en sentido horario; luego instale otra abrazadera.
• Instale en un cable de seguridad que soporte al menos diez veces el peso del equipo. El terminal del accesorio está diseñado para abrazaderas.
• Asegúrese de que el bloqueo de pan/inclinación esté desbloqueado o no. Mantenga una distancia de más de 1 m desde el equipo hasta materiales inflamables o fuentes de luz.

6. Nota RDM

RDM es una versión extendida del protocolo DMX512-A. Es un protocolo de gestión remota de dispositivos. La comunicación del protocolo DMX512 tradicional es una comunicación unidireccional. El protocolo está basado en el bus RS-485. RS-485 es un protocolo multipunto por división de tiempo, semidúplex. Solo un puerto puede emitir señales al mismo tiempo. Por lo tanto, al utilizar RDM, se debe prestar atención a lo siguiente:

• Utilizar una consola o dispositivo principal que soporte el protocolo host RDM.
• Utilice un amplificador de señal bidireccional, el amplificador de señal unidireccional tradicional no es adecuado para el protocolo RDM, ya que el protocolo RMD necesita datos de retroalimentación, el uso del amplificador unidireccional bloqueará la devolución de datos, lo que resulta en ninguna fijación de búsqueda;
• Todas las fijaciones deben estar configuradas en modo DMX para asegurar que haya un solo host en el cable.
• Una resistencia de coincidencia de impedancia de 120 ohmios debe insertarse entre los terminales 2 y 3 del enchufe terminal. Cuando la línea de señal es más larga, reducir la reflexión de la señal hará que la señal diferencial sea más estable y beneficiará a la calidad de la comunicación.
• Cuando la fijación parece aceptar el control DMX, pero no puede ser buscada por el host RDM, primero verifique el amplificador de señal y luego verifique si las líneas 2 y 3 de la línea de señal tienen mal contacto.

Capítulo 2 Operación del panel

1. Breve

El diagrama del panel de visualización se muestra como en la Figura 3; el área superior es el título para la descripción del fixture, la fuente blanca en la esquina inferior derecha muestra el estado de fallo del fixture (cuando no se visualiza la información de fallo, muestra "ERR", de lo contrario muestra "NOR"), y la barra de estado inferior muestra la señal del fixture actual, estado del fixture, estado de comunicación, etc. (el panel en la figura es una imagen de ejemplo y no representa la apariencia real del panel del producto; por favor, seleccione un panel del mismo tipo que su producto para referencia).

El protocolo RDM está integrado en el fixture, el usuario establece la dirección DMX mediante un cable utilizando un controlador que soporte la función RDM. Cuando el fixture sea buscado por el controlador, el display mostrará 'RDM' indicando que RDM está funcionando.

Nota: Evite dañar la pantalla TFT, no puede utilizar objetos punzantes para tocar la pantalla.

Figura 3-1 Diagrama del panel de visualización con cinco botones

Figura 3-2 Diagrama del panel de visualización con mando giratorio

2. Operación

1. Operar el fixture con el mando táctil o botón

• El área izquierda es el área de visualización y el área derecha es el área de entrada. Puede usar la tecla o el mando para controlar el cursor y seleccionar el elemento que desea configurar o visualizar, y pulse el botón "ENTE" para completar la operación.
• Para el mando mostrado en la Figura 3-2, el cursor puede controlarse hacia arriba o hacia abajo girando en diferentes direcciones, y pulsar el mando confirma la selección. Si desea regresar, gire el mando para mover el cursor al botón Atrás en la pantalla, pulse el mando para confirmar y regresar.

2. Configuración del valor del parámetro

Cuando el elemento seleccionado sea un valor que deba modificarse, aparecerá el diálogo mostrado en la Figura 4.

Figura 4 Diálogo de configuración del valor

• Modificar valor ：El valor deseado puede establecerse pulsando los botones "Arriba" y "Abajo" o girando el mando.
• Guardar valor ：Después de configurar los datos pulsando el botón, pulse el botón "ENTE", los valores se guardan inmediatamente en la memoria interna, y los valores guardados se aplicarán al dispositivo la próxima vez que se encienda la máquina.

3. Configuración del parámetro booleano

• cuando los parámetros seleccionados son un valor booleano (como ON u OFF), se puede modificar directamente la configuración haciendo clic en el elemento correspondiente, la configuración se guardará inmediatamente.
• Cuando el parámetro es un elemento clave, haga clic en el elemento correspondiente, se mostrará un diálogo como el de la Figura 5 emergente solicitando confirmación. Haga clic en 'Aceptar' para confirmar.

Figura 5 Diálogo de confirmación

4. Submenú (Parámetro)

Figura 6 Diagrama del menú de parámetros

3. Instrucción de operación y parámetro

Haga clic en el elemento del menú principal, ingrese al submenú correspondiente mostrado en la Figura 6, en el menú principal, haga clic en el botón de función 1/6 para ingresar al menú de parámetros correspondiente.

1. Configuración de la dirección DMX

Ingrese a la página mostrada en la Figura6-1, puede configurar la dirección DMX de la luminaria, el modo de canal, etc.

Figura 6-1

El menú de configuración del fixture ha optimizado la configuración de las direcciones. Varias configuraciones de dirección son las siguientes:

• Seleccione "Ant" o "Siguiente", el fixture se basará en la dirección y modo de canal actual, calculará automáticamente la siguiente o anterior dirección, permitiendo configurar la dirección rápidamente;
• Haga clic en el valor de dirección, puede acceder a la ventana de edición numérica, donde puede establecer cualquier dirección válida, el sistema del fixture obtiene automáticamente la cantidad actual de canales y filtra automáticamente las direcciones no utilizables (512 - la cantidad actual de canales).
• El fixture admite el protocolo RDM, la dirección remota puede configurarse a través de RDM.

Proporciona un botón:

• Modo de canal:: puede seleccionar diferentes modos de canal mediante ciclos.

2. Configuración del modo de funcionamiento del fixture

Figura 6-2

A través de la página mostrada en la Figura 6-2, se puede configurar el modo de funcionamiento del aparato y controlar la lámpara. El aparato admite cuatro modos de operación (modo DMX, modo automático, modo de control por voz y modo de escena). Para configuraciones detalladas de parámetros, consulte la sección anterior. Las descripciones específicas de los parámetros son las siguientes:

modo de operación

El modo de escena se aplica a un solo fixture o a un número reducido de fixtures, simplemente emite una escena fija, o necesita ejecutar un programa sencillo, no necesitas conectarte a la consola, en la página de escena se puede editar.

Si la fuente de luz es una lámpara, espera 10 minutos antes de apagarla.

3. Configuración de visualización

Figura 6-3

El fixture admite chino e inglés, visualización invertida, etc. Ingresa a la configuración de parámetros correspondiente como se muestra en la Figura 6-3. El contenido específico del menú es el siguiente:

CONFIGURACIÓN DE VISUALIZACIÓN

4. Escena

Acceda a la página que se muestra en la Figura 6-4 (El canal mostrado en la imagen es solo un ejemplo de la función, consulte la descripción de la tabla de canales en la siguiente sección para obtener la tabla específica de este producto), y la luminaria entrará en el modo de edición de escena. Por ejemplo, en esta página, cuando la opción [Modo de Control] está desactivada, la luminaria no recibe datos de la consola DMX, y los datos editados surtirán efecto inmediatamente en la luminaria. Cuando está activada, se recibe la señal de la consola y los datos se leen y reflejan en la pantalla correspondiente al canal.

Figura 6-4

El contenido de la página depende del modo de canal seleccionado actualmente, y el contenido y orden de los canales mostrados son consistentes con la tabla de canales de la luminaria. A través de esta página, puede editar 10 escenas, como se muestra en la siguiente tabla:

Modo de escena

Si el canal de reinicio en la escena edita los datos de reinicio efectivos, la luminaria se reiniciará, pero después del reinicio, el valor del canal de reinicio correspondiente se establecerá automáticamente en 0, evitando múltiples reinicios consecutivos.

Al ver esta página, puede obtener la ranura actual de la tabla de canales de la luminaria. Para datos de canal específicos, consulte la descripción detallada del canal.

5. Establecer parámetro de funcionamiento de luz

Figura 6-5

Ingrese a la página mostrada en la Figura 6-5, ajuste los parámetros de campo de la luminaria, facilite la instalación de la luminaria, etc.

Configuración Avanzada

Al elegir el modo de encendido, la lámpara esperará 30 segundos después de encenderse, permita que la lámpara se inicie completamente, el voltaje interno sea lo suficientemente estable, luego inicie el programa de restablecimiento; si la capacidad del campo es estable, se recomienda el modo de encendido.

Cuando la fijación no pueda calibrar la posición, verifique si "P/T Rectify" está desactivado.

Cuando la señal esté desconectada, revise primero la configuración de retención de datos si la posición de la fijación no se muestra como se espera.

Al configurar el desplazamiento XY, después de la configuración, controle primero XY con el recorrido máximo para verificar que XY no choque contra el pasador de posicionamiento o la carcasa.

6. Estado e información

Figura 6-6

Al ingresar a la página mostrada en la Figura 6-6, puede visualizar la información y el estado en tiempo real de la fijación para conocer su estado de uso. Si la fijación requiere servicio al cliente, proporcione la información de estado mostrada en la página como base para el diagnóstico, como se muestra en la siguiente tabla:

INFORMACIÓN DE ESTADO

Capítulo 3 Descripción del canal

1. Tabla de canales

Nota: las tablas de canales de diferentes lámparas son distintas. Las siguientes tablas de canales son solo de referencia

Este canal de luminancia se puede ver en modo escena en orden, el modo de canal se establece en la página "Configuración de direcciones", los detalles específicos de los datos son los siguientes:

TABLA DE CANALES

modo de 16 canales: